University autonomy is not merely an administrative arrangement; it is a foundational principle of higher education