Netflix’s The Night Agent delivers a tighter and more disciplined season that deepens its characters while delivering some of the show’s...
